I already reported this bug via the form in-game.
When someone enter in your alliance, he has to restart the game to see the alliance chat.
It is really annoying because each time the player think he is not accepted -_-
Alliances that does not know the bug can make serious issue since they never will be able to talk with the new ones...